Faz tempo que não apareço por aqui, mas tudo é justificado pelo excesso de trabalho que as novas responsabilidades me trazem. Nada para reclamar, só para justificar.
As leituras estão um pouco esparsas. Mas o último foi o clássico de Lewis Carrol, Alice no país das maravilhas. Muitíssimo melhor que o filme de Tim Burton em 3D que eu esperei mais de um ano ansiosamente. O livro sim tem muito daquele filme que adorava ver reprisar na sessão da tarde. Mais até do que os Goonies.
Bom, em termos de filme, que é o assunto desse texto, somente nesta última semana estou conseguindo retomar a freqüência que gostaria. E dei sorte. Apesar de estar passando longe das comédias românticas os dois últimos filmes que vi foram comédias. E que valeram muito a pena.
O primeiro deles foi o maravilhoso Queime depois de ler, dos irmãos Coen. O filme simplesmente é uma sátira extremamente bem humorada sobre a falta de parâmetros da sociedade norte americana com o fim da Guerra Fria, com pitadas de humor típico que traduz os conceitos da classe média de Tio Sam, como a ditadura da beleza.
As atuações de Brad Pitt e George Clooney como Chad Feldheimer e Harry Pfarrer, respectivamente, estão simplesmente sensacionais. Os diálogos, o elenco e a história. Tudo é elogiável neste filme. Tem roteiro, ritmo e um time de artistas que merecem aplausos de pé.
Em seguida assisti Mama Mia!. Há tempos queria ver este filme, mas as várias “lojas de genéricos” que eu freqüentava estavam me devendo essa. Felizmente foi com ele que inaugurei meu novo DVD. Como uma boa apaixonada pela dança (e por conseguinte por música) ver um musical como esse foi simplesmente estonteante.
Meryl Streep, que já havia arrancado suspiros de minha parte em Its Complcated, dessa vez apareceu ainda mais à vontade, linda e Diva como Donna Sheridan. A parte ruim é apenas o final altamente previsível e a formação dos “parzinhos” tradicionais.
A trilha sonora é um caso à parte. Espero postar aqui letra e tradução da maior parte das músicas que neste momento dizem muito da minha alma. Aos poucos e fiéis seguidores deste espaço aconselho: assistam os dois, riam e lavem a alma. Porque nada vida é melhor que ter amigos e ser feliz ao lado deles!
Ah, a trilha do filme é quase toda do grupo ABBA.
Dancing Queen
You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Digging the Dancing Queen
Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music
Getting in the swing
You come to look for a King
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music
Everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...
You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine Oh Yeah!
You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Digging the Dancing Queen
You're a teaser, you turn them on
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...
You are the Dancing Queen
Young and sweet, only seventeen
Dancing Queen
Feel the beat from the tambourine Oh Yeah!
You can dance
You can jive
Having the time of your life
See that girl
Watch that scene
Digging the Dancing Queen
Rainha da Dança
Você pode dançar,
Você pode se esbaldar
Se divertindo como nunca
Veja essa garota,
Assista essa cena
Virando a Rainha da Dança
Noite de sexta-feira e as luzes estão fracas
Procurando um lugar para ir
Onde toquem a música perfeita
Entrando no balanço
Você vem procurar um Rei
Qualquer um poderia ser aquele cara
A noite é uma criança e a música está alta
Com um toque de rock
Tudo está bem
Você está a fim de dançar
E quando você consegue a chance...
Você é a Rainha da Dança
Jovem e doce, apenas dezessete anos
Rainha da Dança
Sinta a batida do tamborim, oh sim!
Você pode dançar,
Você pode se esbaldar
Se divertindo como nunca
Veja essa garota,
Assista essa cena
Virando a Rainha da Dança
Você é uma provocadora, você os excita
Deixa-os em chamas e então vai embora
Procurando por outro , qualquer um serve
Você está a fim de dançar
E quando você tem a chance...
Você é a Rainha da Dança
Jovem e meiga, com apenas dezessete anos
Rainha da Dança
Sinta a batida do tamborim
Você pode dançar,
Você pode se esbaldar
Se divertindo como nunca
Veja essa garota,
Assista essa cena
Virando a Rainha da Dança Virando a Rainha da Dança
Nenhum comentário:
Postar um comentário